domingo 26 de febrero de 2012

HAWK NELSON, UN GRUPO PUNK DE MÚSICA CRISTIANA




Hawk Nelson

Punk-pop cristiano Hawk Nelson cuarteto formado en Peterborough, Ontario, en 2003. Originalmente compuesto líder Jason Dunn, guitarrista Davin Clark, Daniel Biro bajista y el baterista Matt Paige, el grupo de autoayuda en libertad debut PE, Sábado Rock Acción, ganó la atención de sus compañeros de Peterborough nativas Trevor McNevan, vocalista de uñas y dientes etiqueta acto Thousand Foot Krutch, y gracias a las animadoras McNevan la etiqueta extendió una oferta de contrato a Hawk Nelson, que emitió su primer larga duración, Cartas al Presidente, a mediados de 2004. Este descenso de la banda co-protagonizó un episodio de la ficción de NBC American Dreams, retratando la OMS y la entrega de un rendimiento de el clásico "My Generation". Clark y Paige salieron de la alineación poco después, y con nuevos guitarrista Jonathan Steingard y el baterista Aaron "Sqwid" Tosti, Hawk Nelson hizo un cameo en la película familiar de Hollywood 2005 Atentamente, Minas y el nuestro, el desempeño de su canción "Bring 'Em Out. " Su segundo LP, sonrisa, Es el Fin del Mundo, seguido en la primavera de 2006.

OS DEJAMOS DOS CANCIONES

http://youtu.be/soCSywvusto (CON SUBTÍTULOS EN CASTELLANO) 

LETRA:


But that’s not the same as being disknown
Open my eyes, and help me see
That there’s a world outside of me
I’m no different, I want to make a difference tonight

The words don’t always come out right
And I don’t normally cry
But you didn’t see the look in her eyes

I’ve been shaken
From my head, on down to my toes
Lord use me, take me where you want me to go
I can’t help it, my heart has been replaced with a face
I’m ready, these hands are dedicated to change

I’ve hurt before, but held inside
I’ve seen their tears, ‘cause pain is something they can’t hide
What makes us different?
We have a chance to listen tonight

The words don’t always come out right
And I don’t normally cry
But you didn’t see the look in her eyes

I’ve been shaken
From my head, on down to my toes
Lord use me, take me where you want me to go
I can’t help it, my heart has been replaced with a face
I’m ready, these hands are dedicated to change

I’ve been shaken
From my head, on down to my toes
Lord use me, take me where you want me to go
I can’t help it, my heart has been replaced with a face
I’m ready, these hands are dedicated to change

I’ve been shaken
From my head, on down to my toes
Lord use me, take me where you want me to go
I can’t help it, my heart has been replaced with a face
I’m ready, these hands are dedicated to change 

TRADUCCIÓN

Hawk Nelson - Sacudido

He estado al menos un millón de veces  Eso no es lo mismo que estar solo  Me he sentido ignorado y dejado atrás antes de  Pero eso no es lo mismo que ser repudiado  Abre mis ojos, y me ayude a ver que hay un mundo fuera de mí  Yo no soy diferente, yo quiero hacer una diferencia esta noche  Las palabras no siempre salen bien  Y no suelo llorar  Pero usted no vio la mirada de sus ojos  He visto sacudido  De mi cabeza, hacia abajo a mis dedos de los pies  Señor me use, me llevan donde quieres que me vaya  No puedo evitarlo, mi corazón ha sido sustituido por una cara  Estoy listo, estas manos se dedican a cambiar  Me he lastimado antes, pero se mantuvo en el interior  He visto sus lágrimas, 'causan dolor es algo que no puedo ocultar lo que nos hace diferentes?  Tenemos la oportunidad de escuchar esta noche 

No tiene brazos ni piernas, pero nada lo detiene en su misión de evangelizar y «levantar a la gente»



ReL  
Desde hace 25 años a Rosendo Gálvez le han ido amputando progresivamente los brazos y las piernas debido a una enfermedad degenerativa e incurable a la sangre que no ha podido ser diagnosticada. Sin embargo, su discapacidad no le ha paralizado ni física ni, menos aún, espiritualmente. Se ha convertido en un fervoroso devoto de la Virgen y en un ejemplar servidor de quienes lo rodean y, sobre todo, de los enfermos.

Rosendo nació hace medio siglo en la localidad mexicana de Morelos. El campo ha sido lo suyo toda su vida. Hace 25 años comenzó a sufrir una enfermedad que le impedía en las noche acostarse para dormir. Según testimonian los que lo conocen, dormía parado. Cuando tenía un solo brazo y unsa sola mano trabajaba
como albañil para mantener a su familia.

Hace algunos años, cuando le preguntaron cuál era su sueño más grande en la vida, Rosendo no pidió algo para él, no pidió su curación. Solo quería ir a un lugar en el cual nunca había estado en su vida: el santuario de la Virgen de Guadalupe.

Frente a la imagen de la Virgen mestiza, Rosendo ofreció a la Virgen su propia enfermedad por la sanación de su padre. "Prefiero estar enfermo yo antes que mi familia". Cuando regresó a su casa ese mismo día por la noche su padre estaba perfectamente sano.

Su enfermedad prosiguió causando estragos en sus extremidades. Al cabo de tres meses ya no tenía la otra mano. Pero ello no le a seguir ayudando a sus padres en las tareas cotidianas.

Su ejemplo viene conmocionando al mundo. Uno de los que se han dejado "tocar" por el testimonio de Rosendo es el mismo Tony Meléndez, el famoso cantautor que habiendo nacido y vivido toda su vida sin brazos, recorre cuanta ciudad haya que visitar para, tocando su guitarra, proclamar el amor de Dios y a los seres humanos.

Aquí el impresionante vídeo sobre Rosendo Gálvez.

El filme sobre la actriz que besó a Elvis y después se hizo monja podría ganar un Oscar



El filme sobre la actriz que besó a Elvis y después se hizo monja podría ganar un Oscar

Dolores Hart, una religiosa de 73 años de edad, será una de las protagonistas de la entrega de los Oscars el próximo 27 de febrero. La veremos con su hábito de la Abadía benedictina de Regina Laudis, caminando sobre la alfombra roja y saludando al público mientras se pregunta: "Dios mío, ¿tú crees que me llevaré el Oscar?".

Aunque sorprendente, la situación no pillará a nadie desprevenido. Cualquier periodista que se precie conoce hoy su historia: una actriz con mucho porvenir que, después de compartir filmes con Anthony Queen, Gary Cooper, Anna Magnani y el mismo Elvis Presley, cambió el deslumbrante mundo de Hollywood por el de la humildad y el silencio de un convento de clausura en Connecticut.

La Madre Dolores, como ahora es conocida, es el sujeto este año de la nominación de un Oscar por el documental "Dios es más grande que Elvis" (God Is the Bigger Elvis) que será transimitido por la cadena HBO en abril próximo. El cortometraje recoge la historia de su vida como religiosa después de su brillante carrera en Hollywood en la que actuó con el rey del rock and roll ("Loving You" en 1957 y "King Creole" en 1958), Anthony Quinn ("Wild Is the Wind", 1957) y George Hamilton ("Where the Boys Are", 1960). Sin embargo, su favorita es "Lisa," de 1962, en la que protagonizó a una refugiada judía después de la Segunda Guerra Mundial.

Pero el nominado documental no solo explora el periodo hollywoodense de Hart sino también su vida en el convento y el día a día de sus hermanas religiosas en la abadía, que incluye su trabajo en la granja. Como la Madre Dolores, muchas de las monjas han tenido ocupaciones profesionales antes de entrar a la clausura, incluyendo las de leyes y ciencia.

"Dios es más grande que Elvis" también presenta la última reunión entre la priora benedictina y su ex prometido, Don Robinson. Él nunca se casó y continuó visitando y ayudando a las religiosas del convento hasta su muerte, ocurrida en 2011.

En declaraciones a USA Today, la religiosa ha reconocido que "adoraba Hollywood", y que no se fue de allí "porque fuera un lugar de pecado" sino por "una cosa misteriosa llamada vocación. Es una llamada que viene de otro lugar que llamamos Dios, porque no tenemos ninguna otra forma de llamarlo".

La directora del documental, Rebecca Cammisa, confía que la Madre Dolores se llevará el Oscar. "Este es su regreso a Hollywood después de 50 años," dijo Cammisa. "Esta es su vuelta a casa", agregó la cineasta.

La hoy religiosa fue una de las presentadoras en los Premios Oscar de 1959 ysigue siendo miembro votante de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas, que entrega el galardón cada año.



vía: RELIGIÓN EN LIBERTAD

domingo 19 de febrero de 2012

viernes 3 de febrero de 2012

Un joven con autismo se convierte en estrella de baloncesto en EEUU y está cambiando muchas vidas



Un joven con autismo se convierte en estrella de baloncesto en EEUU y está cambiando muchas vidas
Oprah Winfrey, George Bush y Magic Johnson han estado con el chaval que de asistente pasó a anotar triples en medio de la sorpresa y algarabía de todos.


Una. ¡Dos! ¡¡Tres!! ¡¡¡Cuatro!!! ¡¡¡¡Ciiinco!!! ¡¡SEEEIIS!!… Ejem, perdón. Lo que pasa es que no puedo creérmelo. ¡Metió seis canastas en el partido! Sí, claro, no es un número muy grande, pero para él es increíble. Pero… permítanme que les presente a Jason McElwain.

Jason es el ayudante de Jim Johnson, el entrenador del equipo de baloncesto del Greece Athena Highschool, en Rochester, (Nueva York, Estados Unidos). Echa una mano en todo lo que el equipo necesita: traer agua, ir pasando el balón en los entrenamientos, etc. Esto no es nada extraordinario, claro. Pero hay un pequeño detalle, algo perceptible en su mirada: Jason tiene autismo.

El padre de Jason cuenta que su hijo no tiene ningún problema en mostrar sus sentimientos y emociones en los partidos: «Si llegaba a casa después de una derrota, era terrible. Se pasaba todo el día gritando».

El tiempo pasaba y al entrenador Jim se le ocurrió una gran idea. Jason ha dedicado mucho tiempo al equipo, así que le daría la oportunidad de sentir lo que significaba estar en el banquillo y con el uniforme puesto. Lo haría en el último partido de la temporada. 

Todo parecía normal. Jason seguía el partido sentado en el banquillo. Pero cuatro minutos antes de terminar, Jim se puso de pie y señaló al número 52: Jason McElwain. Después de haber estado años trayendo agua y pasando balones, iba entrar al campo de juego.

Las dos primeras veces que tiró a canasta Jason falló. Jim rezaba: «Señor, por favor, que haga una canasta». El balón le llegó de nuevo a Jason y tiró… ¡Una canasta de tres puntos! Todo el público gritó entusiasmado: Jason había anotado.

Pero Jason no se dio por satisfecho: terminó metiendo seis canastas de tres puntos: una detrás de otra. Y en cada canasta, todo el público -sus amigos, familiares, incluso los contrincantes- saltaban de entusiasmo. La última canasta, justo cuando sonó el pitido final, causó la locura absoluta. Todos entraron al campo y lo levantaron en hombros

El tiempo ha pasado y hoy Jason está siendo la inspiración de muchas personas. Incluso gente de renombre como George Bush, Oprah Winfrey o Magic Johnson lo han querido conocer. Incluso ha escrito ya un libro… Su historia, ya está tocando el corazón de muchos:





Jason dice que ser autista a veces le hace sentirse diferente. Pero mientras en esa noche de su primer partido estaba ahí, a hombros y aclamado por todos, se daba cuenta que nunca se había sentido tan diferente, tan increíblemente diferente.